Avskjedsfest for en kollega – ideene stopper ofte ved kake på kontorkjøkkenet og et kort med underskrifter. Men når noen går av med pensjon etter mange år, når en som betyr mye for teamet, bytter jobb, eller når et stort prosjekt er i mål, fortjener det noe mer. En båttur på Brda i Bydgoszcz gir rom for akkurat det: to timer bare for gruppa deres og tid til samtalene det sjelden blir tid til på kontoret.
Nedenfor finner dere ideer til tre typer avskjed, en plan for turen, tips til talen, forslag til gaver og de viktigste formalitetene.
Avskjedsfest for kollega – ideer til tre anledninger
Pensjon
Her handler det om å sette pris på mange års innsats. Inviter også tidligere kolleger, lag en kort karrierehistorie i bilder og gi hovedpersonen tid til å si noen ord. En tur på ettermiddagen med catering er som regel mer behagelig enn en sen kveld.
Ny jobb i et annet firma
Stemningen er lettere, men det er lurt å holde stilen – teamet tar farvel med en kollega, det gjør ikke opp regnskapet med firmaet. En tur i solnedgangen og en uformell ramme fungerer fint: musikk, snacks og felles bilder.
Slutten på et prosjekt
Dette er avskjed med et prosjektteam som ofte er spredt på ulike avdelinger eller byer. Båtturen kan være en belønning for resultatet og en anledning til å oppsummere: hva som gikk bra, hva dere lærte, og hvem dere vil fortsette å jobbe med.
Når deler av teamet jobber eksternt
I hybride team er avskjedsfesten ofte første gang man møtes ansikt til ansikt. Send invitasjonen i god tid, så de som bor utenfor Bydgoszcz, rekker å planlegge reisen. De som ikke kan komme, kan spille inn en kort hilsen – spilt av om bord gjør den mye mer inntrykk enn en avskjedsmail.
Plan for en avskjedstur på Brda i Bydgoszcz
| Tid | Programpost |
|---|---|
| 0:00–0:15 | Ombordstigning, velkomstdrink, banner med navnet til den som slutter |
| 0:15–0:35 | Tale fra lederen og korte innlegg fra 2–3 personer i teamet |
| 0:35–1:15 | Catering, prat og minner over gamle bilder |
| 1:15–1:30 | Overrekkelse av gave og minnebok |
| 1:30–2:00 | Musikk, siste skål, felles bilde av teamet |
Dere leier båten i 2 timer, og avgangstiden avtaler vi individuelt – på ettermiddagen, i solnedgangen eller om kvelden. Arrangerer dere noe slikt for første gang, kommer sjekklisten for å planlegge fest på båt godt med.
Hvem bør inviteres?
- det nærmeste teamet og lederne – det sier seg selv;
- folk fra andre avdelinger som hovedpersonen har jobbet med til daglig;
- tidligere kolleger, særlig når noen går av med pensjon etter mange år i firmaet;
- ved lang ansiennitet – også familien til den som slutter, hvis hun eller han selv ønsker det.
Gjestelisten bør helst avklares med hovedpersonen, med mindre avskjeden skal være en overraskelse. Da kan en person hun eller han stoler på, hjelpe til.
Avskjedstale for en kollega – hva skal man si?
- Kort: tre–fire minutter holder. Om bord lytter gjestene mer villig når innleggene er korte.
- Konkret: én anekdote eller én situasjon fra jobben sier mer enn en liste over gode egenskaper.
- Fra teamets perspektiv: hva dere har lært av denne personen, og hva hun eller han etterlater seg.
- Med gode ønsker: ved pensjon – tid til hobbyer og familie, ved jobbskifte – lykke til på det nye stedet.
- Uten pinligheter: hopp over årsakene til at personen slutter, lønn og interne konflikter.
Er det flere som vil holde tale, avtal rekkefølgen på forhånd. I en større gruppe er profesjonelt lydanlegg nyttig – det kan vi ordne om bord.
Bydgoszcz byr på metaforer
Leter dere etter en sterk avslutning på talen? Over elveløpet til Brda henger skulpturen «Przechodzący przez rzekę» («Mannen som krysser elva») av Jerzy Kędziora – en linedanser som balanserer mellom breddene, avduket 1. mai 2004. Det er et godt bilde på en som avslutter ett kapittel og går videre til det neste. De tre pakkhusene i bindingsverk i gata Grodzka, byens offisielle symbol, har på sin side stått ved vannet siden overgangen mellom 1700- og 1800-tallet – perfekt for en skål for en som har vært i firmaet «siden tidenes morgen».
Om dere får se disse stedene fra dekket, avhenger av ruten vi avtaler. En oversikt over utsikten finner dere i artikkelen om båttur på Brda i Bydgoszcz.
Avskjedsgave – et minne fra båtturen i Bydgoszcz
- Personlig banner på båten med navn og et motto, for eksempel «Takk for alle årene sammen!» – en ferdig bakgrunn for bilde av hele teamet.
- Fotoreportasje eller minnefilm i HD fra turen – varer i mange år og kan sendes til dem som ikke kunne komme.
- Minnebok – hilsener og bilder fra kolleger, samlet i det stille over noen uker.
- Gavekort på båttur for den som slutter og hennes eller hans nærmeste – gyldig i 6 måneder, så hun eller han kan velge dato i sesongen selv. Mer om en slik gave kan dere lese i artikkelen om gavekort på båttur.
Unngå gaver som krever innsats eller ekstra kostnader av mottakeren. En god gave minner om menneskene, ikke om firmaet.
Når dere samler inn til gaven, utpek én ansvarlig og la beløpet være frivillig – ingen skal føle seg presset. Bytt ut kortet med underskrifter med et brev fra teamet som leses høyt under turen.
Avskjedsfest på båt i Bydgoszcz – det praktiske
Avskjedsfester for ansatte arrangerer vi som en del av tilbudet til bedrifter – omfang og pris avtaler vi individuelt. Dere kan blant annet velge catering (varm, kald eller fra grillen), vertinner og bartendere, underholdning, teambuildingleker og en Partymaker som har ansvaret for opplegget. Alt er beskrevet i tilbudet om firmaarrangement på båt i Bydgoszcz, og andre anledninger på siden BoatParty Bydgoszcz.
- Vi utsteder fakturaer med mva. (VAT) til bedrifter.
- Send bestillingsskjemaet minst 5 virkedager før arrangementet; helger i sommersesongen bør dere booke i god tid.
- Pakkeprisene gjelder grupper fra 30 personer (i Bydgoszcz fra 16 € per person); et mindre team får et individuelt pristilbud.
- Påstigningssted, tidspunkt og rute avtaler vi ved bestilling – si fra hvis det kommer eldre gjester eller tidligere ansatte fra andre byer.
Til slutt en liten ting som er lett å glemme: be gjestene om komfortable sko, og minn dem på at mannskapets beskjeder gjelder om bord. Avskjeden skal være rørende, men trygg.
Vanlige spørsmål – avskjedsfest for kollega på båt i Bydgoszcz
Hvordan arrangerer man avskjedsfest for en kollega som går av med pensjon?
En ettermiddagstur med catering, to–tre korte taler, et personlig banner og fotoreportasje fungerer godt. Det er også fint å invitere tidligere kolleger.
Hva koster en avskjedsfest for en kollega på båt i Bydgoszcz?
Vi lager pristilbudet individuelt. Som referanse gjelder pakkeprisene: Basic fra 16 €, Star fra 20 € og VIP fra 31 € per person for grupper fra 30 personer.
Kan avskjeden holdes i en liten krets?
Ja. For grupper på under 30 personer lager vi et individuelt pristilbud – send oss bare en forespørsel med dato og antall gjester.
Får firmaet faktura?
Ja, vi utsteder fakturaer med mva. (VAT) til bedrifter.
Hva kan man gi til en som slutter?
Personlige minner fungerer godt: en minnebok, en film fra turen eller et gavekort på båttur som er gyldig i 6 måneder, og som hun eller han kan bruke sammen med de nærmeste.
Avskjed på Brda i Bydgoszcz – oppsummering
En god avskjedsfest for en kollega trenger ikke å være en gallamiddag – et spesielt sted, noen oppriktige ord og tid til å prate er nok. Send en forespørsel med dato og antall personer, så hjelper vi dere med å planlegge resten.
Bestill deres egen private fest på båt
Firmafest på båt i Bydgoszcz: båttur for teamet, catering og et opplegg tilpasset bedriften. Send en forespørsel, så lager vi et tilbud – med faktura inkl. mva.






