Les Wały Chrobrego (les terrasses Chrobry) sont une grande terrasse au-dessus de l’Oder par laquelle beaucoup de visiteurs commencent leur découverte de Szczecin – et à juste titre, car on y trouve réunis l’histoire, l’architecture et la plus belle vue sur le fleuve. Vous vous demandez que voir à Szczecin ? Dans ce guide, nous rassemblons les incontournables des Wały Chrobrego et des quais voisins : de l’escalier monumental et du musée aux promenades de l’allée des Marins, jusqu’à Łasztownia et ses Dźwigozaury et à l’île Grodzka.
À la fin, vous trouverez un itinéraire de balade tout prêt pour un après-midi, ainsi qu’une idée pour le combiner avec une croisière – car les quais de Szczecin s’admirent le mieux sous deux angles : depuis la terrasse et depuis l’eau.
Les Wały Chrobrego – l’histoire en bref
Cette terrasse en remblai a été aménagée entre 1901 et 1907 sur le site de l’ancien fort Léopold, alors démantelé. L’idée venait du premier bourgmestre Hermann Haken : jusqu’en 1945, le lieu s’appelait donc Hakenterrasse. L’ensemble a été conçu par l’architecte Wilhelm Meyer-Schwartau. La promenade mesure environ un demi-kilomètre de long et domine de 17 mètres l’Oder occidentale (Odra Zachodnia).
Les bâtiments de la terrasse ont été construits par étapes. Celui de l’actuel Musée national a ouvert en 1913 en tant que musée municipal. L’édifice qui abrite aujourd’hui l’Université maritime (Politechnika Morska) a été bâti en deux parties : la partie sud entre 1902 et 1905, la partie nord entre 1914 et 1921. À l’époque allemande, il accueillait notamment les bureaux de l’office régional d’assurances sociales et de la direction des douanes. Quant au siège actuel de l’administration de la voïvodie de Poméranie occidentale (Zachodniopomorski Urząd Wojewódzki), il abritait autrefois la régence prussienne.
Le saviez-vous ? Après la guerre, la terrasse a été rebaptisée en l’honneur de Boleslas Ier le Vaillant (Bolesław Chrobry), le premier roi de Pologne, et les anciennes inscriptions allemandes ont été en partie recouvertes d’enduit ou remplacées par les noms de villes portuaires polonaises.
Que voir à Szczecin sur les Wały Chrobrego – les terrasses et leurs abords
- Le Musée national – le bâtiment central accueille des expositions permanentes, et une terrasse panoramique payante a été aménagée au sommet de sa tour. Le même bâtiment abrite le Teatr Współczesny, un théâtre contemporain.
- L’escalier monumental et ses pavillons – le principal point de vue, et le week-end le lieu de rendez-vous préféré des habitants de Szczecin.
- La fontaine et ses statues – en contrebas de l’escalier, dans des niches de part et d’autre, se tiennent le navigateur Jan z Kolna et le corsaire poméranien Wyszak.
- Les deux tours d’éclairage – devant la fontaine ; elles ressemblent à des phares et font un superbe arrière-plan pour les photos.
- Le Bulwar Chrobrego – le quai au pied des terrasses, avec vue sur le bâtiment de l’administration de la voïvodie et sur Łasztownia.
Depuis la promenade, on aperçoit la rive droite de l’Oder et trois îles : Grodzka, Bielawa et Łasztownia. Aux deux extrémités de la terrasse, à l’emplacement des anciens belvédères en demi-cercle, se trouvent des restaurants – une bonne adresse pour un dîner avec vue.
Les quais de Szczecin – l’allée des Marins, le Nabrzeże Starówka et les abords du château
Depuis les Wały Chrobrego, les promenades au bord de l’Oder mènent vers la vieille ville. Le Bulwar Piastowski, c’est en pratique l’Aleja Żeglarzy, ou allée des Marins : une exposition en plein air consacrée à la mer et à Szczecin, avec des statues de capitaines célèbres, un chat de bord, des instruments de navigation et une plaque en bronze sur les liens de la région avec la mer. On y trouve aussi une sculpture de tonneaux de harengs, un clin d’œil à l’époque où le commerce de ce poisson était vital pour la ville.
Les quais situés près du Most Długi (le Pont Long) et de la Trasa Zamkowa attirent promeneurs, pêcheurs, cyclistes et plaisanciers, et accueillent aussi de petits événements en plein air et des festivals de food trucks. Sur le square qui termine le Nabrzeże Starówka (le quai de la Vieille-Ville) se dresse l’inscription « SZCZECIN » de style marin – la photo de groupe obligatoire.
Du quai, on rejoint facilement Podzamcze, le quartier au pied du château surnommé la « Nouvelle Vieille Ville ». Le château des ducs de Poméranie (Zamek Książąt Pomorskich), ancienne résidence de la dynastie des Griffons, possède des terrasses et un belvédère ; et du haut de sa tour des Cloches, après avoir gravi plus de 200 marches, vous profiterez d’un panorama sur le centre-ville et la vieille ville. Si vous préférez une vue plus haute encore, montez à la terrasse de la tour de la cathédrale Saint-Jacques, accessible toute l’année. Enfin, la Philharmonie de la rue Małopolska, récompensée par le prix Mies van der Rohe, se visite en été avec un guide.
Łasztownia et l’île Grodzka – que voir sur l’autre rive de l’Oder
Łasztownia est une île d’environ 33 ha, située face à la vieille ville. Pendant des siècles, elle a servi d’arrière-port à Szczecin ; aujourd’hui, ses quais sont devenus une promenade. Ses emblèmes les plus connus sont les Dźwigozaury (en gros, les « grues-dinosaures ») : trois grues portuaires historiques des années 1930, propriété du Musée national depuis 2009. Restaurées, elles ont retrouvé leurs couleurs d’origine et sont illuminées à la nuit tombée. On les voit très bien aussi bien depuis les Wały Chrobrego que depuis la Trasa Zamkowa.
Juste à côté se trouve le Morskie Centrum Nauki (Centre maritime des sciences), avec un planétarium, une exposition interactive et une terrasse donnant sur l’Oder. En été, une zone de food trucks s’installe le long du quai, une plage urbaine un peu plus loin, et à la pointe de l’île vous attendent le monument du « chef de tous les chefs » et la plus grande boîte de paprykarz – le paprykarz szczeciński étant une conserve de poisson et de riz typique de la ville. L’humour de Szczecin à l’état pur ! En vous promenant, vous sentirez souvent une odeur de chocolat venue de l’usine toujours en activité sur l’île.
L’île Grodzka (Wyspa Grodzka) se trouve juste en face des Wały Chrobrego. En été, elle accueille une plage avec bar et, après la tombée de la nuit, des fêtes avec DJ et des projections de films en plein air.
Balade sur les quais de Szczecin – un itinéraire pour l’après-midi
Le programme ci-dessous prend environ 2 à 3 heures, selon votre rythme et le nombre de pauses. Depuis la gare centrale Szczecin Główny, vous rejoindrez les Wały Chrobrego à pied en moins d’une demi-heure.
| Étape | Que voir | Durée indicative |
|---|---|---|
| 1. Wały Chrobrego | Escalier, fontaine, tours d’éclairage, bâtiments de la terrasse | 30–45 min |
| 2. Bulwar Chrobrego et Bulwar Piastowski | Allée des Marins, sculpture des tonneaux de harengs | 30 min |
| 3. Nabrzeże Starówka et Podzamcze | Inscription « SZCZECIN », château des ducs de Poméranie | 30–45 min |
| 4. Łasztownia | Dźwigozaury, Morskie Centrum Nauki, pointe de l’île | 45 min |
| 5. Retour aux Wały Chrobrego à la nuit tombée | Illuminations des Dźwigozaury et du Morskie Centrum Nauki | 15–20 min |
Si votre date tombe pendant le festival nautique annuel, qui se déroule le long des Wały Chrobrego et à Łasztownia, attendez-vous à la foule et à des restrictions de circulation. N’oubliez pas non plus qu’en Pologne, boire de l’alcool dans l’espace public – y compris sur les quais – est en principe interdit. Le portail Visit Szczecin publie les informations à jour sur les événements.
Les quais depuis le pont d’un bateau
Depuis la terre ferme, vous voyez soit les Wały Chrobrego, soit Łasztownia. Depuis l’eau, les deux rives à la fois. À Szczecin, BoatParty organise des soirées privées en bateau : la croisière dure 2 heures, et l’itinéraire, l’heure de départ et le lieu d’embarquement sont fixés lors de la réservation. Les formules commencent à partir de 16 € par personne (groupes à partir de 30 personnes ; pour les groupes plus petits, nous préparons un devis sur mesure) – tous les détails sont sur la page soirée en bateau à Szczecin. Ce que l’on voit du pont, selon l’itinéraire, nous l’avons décrit dans notre article ce que vous verrez pendant une croisière sur l’Oder à Szczecin ; et avant de partir, jetez un œil à notre liste quoi emporter pour une soirée en bateau. Si c’est vous qui organisez la sortie de tout le groupe, notre checklist de la soirée en bateau, étape par étape vous sera aussi utile.
Questions fréquentes – les Wały Chrobrego et les quais de Szczecin
Quand les Wały Chrobrego ont-ils été construits ?
La terrasse a été aménagée entre 1901 et 1907 sur le site de l’ancien fort Léopold. Les bâtiments ont été construits par étapes : la dernière partie de l’actuel bâtiment de l’Université maritime a été achevée en 1921.
Où se trouve le meilleur point de vue autour des Wały Chrobrego ?
Toute la terrasse offre une vue sur l’Oder et les îles. Pour monter plus haut, rendez-vous sur la terrasse payante de la tour du Musée national, sur la terrasse panoramique de la cathédrale Saint-Jacques ou dans la tour des Cloches du château des ducs de Poméranie.
Que voir à Łasztownia ?
Avant tout les Dźwigozaury, trois grues portuaires historiques illuminées à la nuit tombée, le Morskie Centrum Nauki et la pointe de l’île, avec le monument du « chef de tous les chefs » et la plus grande boîte de paprykarz. En été, on y trouve aussi des food trucks et une plage urbaine.
Peut-on voir les Wały Chrobrego depuis un bateau ?
Oui, les terrasses dominent directement l’Oder occidentale. Pour une soirée privée en bateau BoatParty, l’itinéraire est fixé au cas par cas : si vous tenez à la vue sur les Wały Chrobrego, précisez-le lors de la réservation.
Les Wały Chrobrego et les quais – Szczecin depuis la terre et depuis l’eau
Les Wały Chrobrego, l’allée des Marins, Łasztownia et l’île Grodzka forment ensemble une magnifique balade au bord de l’Oder. Découvrez-les d’abord depuis la terrasse, puis depuis le pont d’un bateau : indiquez-nous simplement la date et le nombre de personnes, et nous préparerons une offre préliminaire de croisière pour votre groupe.
Réservez votre soirée privée en bateau
Une croisière privée à Szczecin rien que pour votre groupe : deux heures sur l’eau, de la musique et de belles vues. Envoyez-nous votre demande, nous vous préparerons une offre.
