Wały Chrobrego (las terrazas de Chrobry) es el mirador sobre el Óder por el que muchos visitantes empiezan a descubrir Szczecin, y con razón: en un mismo lugar reúne historia, arquitectura y la mejor vista del río. Si os preguntáis qué ver en Szczecin junto al agua, en esta guía recopilamos los atractivos de Wały Chrobrego y de los muelles cercanos: desde la monumental escalinata y el museo, pasando por los bulevares con la Aleja Żeglarzy, hasta Łasztownia con sus Dźwigozaury y la isla Grodzka.
Al final encontraréis una ruta a pie lista para una tarde y una sugerencia para combinarla con un crucero, porque los muelles de Szczecin se disfrutan mejor desde dos perspectivas: desde la terraza y desde el agua.
Wały Chrobrego: la historia en pocas palabras
La terraza de tierra se levantó entre 1901 y 1907 sobre el terreno del desmantelado Fuerte Leopoldo. La idea fue del alcalde Hermann Haken, por eso hasta 1945 el lugar se llamaba Hakenterrasse. El conjunto lo diseñó Wilhelm Meyer-Schwartau. El paseo mide aproximadamente medio kilómetro y se eleva 17 metros sobre el nivel del Óder Occidental (Odra Zachodnia).
Los edificios de la terraza se construyeron por fases. El actual Museo Nacional abrió en 1913 como Museo Municipal. El edificio que hoy ocupa la Universidad Politécnica Marítima (Politechnika Morska) se levantó en dos partes: la sur entre 1902 y 1905 y la norte entre 1914 y 1921; en la época alemana albergó, entre otras, las oficinas de la caja regional de seguros sociales y de la dirección de aduanas. En el edificio de la actual administración regional de Pomerania Occidental (Zachodniopomorski Urząd Wojewódzki) tuvo antes su sede la Regencia, el gobierno del distrito en tiempos prusianos.
Curiosidad: después de la guerra, la terraza se rebautizó en honor de Boleslao I el Bravo (Bolesław Chrobry), el primer rey de Polonia, y las antiguas inscripciones alemanas se cubrieron en parte con revoque o se sustituyeron por nombres polacos de ciudades portuarias.
Qué ver en Szczecin en Wały Chrobrego: las terrazas y lo que hay a sus pies
- Museo Nacional: en el edificio central hay exposiciones permanentes y, en la torre del museo, un mirador de pago. En el mismo edificio tiene su sede el Teatro Contemporáneo (Teatr Współczesny).
- Escalinata monumental y pabellones: el principal punto panorámico y, los fines de semana, el lugar de encuentro favorito de los vecinos de Szczecin.
- Fuente con esculturas: bajo la escalinata, en hornacinas a ambos lados, se alzan las figuras del navegante Jan z Kolna y del corsario pomerano Wyszak.
- Dos torres de iluminación: delante de la fuente; parecen faros y son un fondo perfecto para las fotos.
- Bulwar Chrobrego: el muelle a los pies de las terrazas, con vistas al edificio de la administración regional y a Łasztownia.
Desde el paseo se ve la orilla derecha del Óder y tres islas: Grodzka, Bielawa y Łasztownia. En los extremos de la terraza, donde antes había miradores semicirculares, hay restaurantes: un buen sitio para cenar con vistas.
Los bulevares de Szczecin: Aleja Żeglarzy, Nabrzeże Starówka y el entorno del castillo
Desde Wały Chrobrego hacia el casco antiguo discurren los bulevares a orillas del Óder. El Bulwar Piastowski es, en la práctica, la Aleja Żeglarzy (Paseo de los Navegantes): una exposición al aire libre sobre el mar y Szczecin, con esculturas de capitanes célebres, un gato de barco, instrumentos de navegación y una placa de bronce sobre los lazos de la región con el mar. También hay una escultura de barriles de arenques, un guiño a la época en la que el comercio de este pescado era clave para la ciudad.
Los bulevares junto al Most Długi (el Puente Largo) y la Trasa Zamkowa atraen a paseantes, pescadores, ciclistas y regatistas, y aquí se celebran también pequeños eventos al aire libre y festivales de food trucks. En la plazoleta que remata el muelle Nabrzeże Starówka está el letrero marinero «SZCZECIN»: foto de grupo obligatoria.
Desde el muelle se llega fácilmente a Podzamcze, el barrio a los pies del castillo, al que llaman «el Nuevo Casco Antiguo». El Castillo de los Duques de Pomerania, antigua residencia de la dinastía de los Grifos, tiene terrazas y un mirador, y desde la Torre de las Campanas, tras subir más de 200 escalones, se contempla la panorámica del centro y del casco antiguo. Si preferís una vista desde un punto todavía más alto, elegid el mirador de la torre de la catedral de Santiago Apóstol, abierto todo el año. La Filarmónica de la calle Małopolska, galardonada con el Premio Mies van der Rohe, se puede visitar en verano con guía.
Łasztownia y la isla Grodzka: qué ver al otro lado del Óder
Łasztownia es una isla de unas 33 hectáreas situada frente al casco antiguo. Durante siglos fue la trastienda portuaria de Szczecin y hoy sus muelles se han convertido en un paseo. Lo más reconocible son los Dźwigozaury («grúasaurios»): tres grúas portuarias históricas de los años 30 del siglo XX que desde 2009 pertenecen al Museo Nacional. Tras su restauración recuperaron los colores originales y, al caer la noche, se iluminan. Se ven bien tanto desde Wały Chrobrego como desde la Trasa Zamkowa.
Al lado está el Morskie Centrum Nauki (Centro Marítimo de la Ciencia), con planetario, exposición interactiva y una terraza con vistas al Óder. En verano funciona junto al muelle una zona de food trucks, algo más allá una playa urbana y, al final de la isla, os esperan la estatua del «jefe de todos los jefes» y la lata de paprykarz más grande (el paprykarz szczeciński es una pasta de pescado con arroz y pimentón, todo un clásico local): el humor de Szczecin en estado puro. Mientras paseáis, a menudo os llegará el olor a chocolate de la fábrica que funciona en la isla.
La isla Grodzka (Wyspa Grodzka) está frente a Wały Chrobrego. En temporada de verano hay una playa con bar y, al anochecer, fiestas con DJ y sesiones de cine.
Qué ver en Szczecin en una tarde: ruta a pie por los muelles
El siguiente plan os llevará más o menos 2–3 horas, según el ritmo y el número de paradas. Desde la estación central, Szczecin Główny, llegaréis a pie a Wały Chrobrego en menos de media hora.
| Etapa | Qué ver | Tiempo aproximado |
|---|---|---|
| 1. Wały Chrobrego | Escalinata, fuente, torres de iluminación, edificios de la terraza | 30–45 min |
| 2. Bulwar Chrobrego y Bulwar Piastowski | Aleja Żeglarzy, escultura de los barriles de arenques | 30 min |
| 3. Nabrzeże Starówka y Podzamcze | Letrero «SZCZECIN», Castillo de los Duques de Pomerania | 30–45 min |
| 4. Łasztownia | Dźwigozaury, Centro Marítimo de la Ciencia, final de la isla | 45 min |
| 5. Vuelta a Wały Chrobrego de noche | Iluminación de los Dźwigozaury y del Centro Marítimo de la Ciencia | 15–20 min |
Si vuestra fecha coincide con el festival anual de vela que se celebra junto a Wały Chrobrego y en Łasztownia, contad con multitudes y restricciones de tráfico. Recordad también que en Polonia, por regla general, está prohibido beber alcohol en la vía pública, bulevares incluidos. El portal Visit Szczecin publica información actualizada sobre eventos.
Los muelles desde la cubierta de un barco
Desde tierra veis o Wały Chrobrego o Łasztownia. Desde el agua, las dos orillas a la vez. BoatParty organiza en Szczecin fiestas privadas en barco: el crucero dura 2 horas, y la ruta, la hora de salida y el punto de embarque se acuerdan al hacer la reserva. Los paquetes empiezan en 16 € por persona (grupos a partir de 30 personas; a los más pequeños les preparamos un presupuesto a medida); encontraréis los detalles en la página de fiestas en barco en Szczecin. Lo que, según la ruta, se ve desde la cubierta lo contamos en el artículo sobre qué veréis en un paseo en barco por el Óder en Szczecin, y antes de salir de casa echad un vistazo a la lista de qué llevar a una fiesta en barco. Si sois vosotros quienes organizáis la salida de todo el grupo, os vendrá bien también nuestra checklist para organizar una fiesta en barco paso a paso.
Preguntas frecuentes sobre Wały Chrobrego y los bulevares de Szczecin
¿Cuándo se construyó Wały Chrobrego?
La terraza se levantó entre 1901 y 1907 sobre el terreno del antiguo Fuerte Leopoldo. Los edificios se construyeron por fases: la última parte del actual edificio de la Universidad Politécnica Marítima se terminó en 1921.
¿Dónde está el mejor mirador en los alrededores de Wały Chrobrego?
Toda la terraza es un mirador sobre el Óder y las islas. Para subir más alto tenéis el mirador de pago en la torre del Museo Nacional, el mirador de la catedral de Santiago Apóstol o la Torre de las Campanas del Castillo de los Duques de Pomerania.
¿Qué merece la pena ver en Łasztownia?
Sobre todo los Dźwigozaury, las tres grúas portuarias históricas que se iluminan al anochecer, el Centro Marítimo de la Ciencia y el final de la isla, con la estatua del «jefe de todos los jefes» y la lata de paprykarz más grande. En verano también hay food trucks y una playa urbana.
¿Se puede ver Wały Chrobrego desde la cubierta de un barco?
Sí, las terrazas se asoman directamente al Óder Occidental. En las fiestas privadas en barco de BoatParty la ruta se acuerda de forma individual: si os importa ver Wały Chrobrego, indicadlo al hacer la reserva.
Wały Chrobrego y los bulevares: Szczecin desde tierra y desde el agua
Wały Chrobrego, la Aleja Żeglarzy, Łasztownia y la isla Grodzka forman juntos una ruta a pie estupenda a orillas del Óder. Vedlos primero desde la terraza y después desde la cubierta: basta con que nos indiquéis la fecha y el número de personas, y os prepararemos una oferta inicial de crucero para vuestro grupo.
Reservad vuestra fiesta privada en barco
Un crucero privado en Szczecin solo para vuestro grupo: dos horas en el agua, música y vistas. Enviadnos vuestra consulta y os prepararemos una oferta.
