{"id":6977,"date":"2026-09-06T10:00:00","date_gmt":"2026-09-06T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/boatpartypoland.com\/pogoria-dabrowa-gornicza-guide\/"},"modified":"2026-09-06T10:00:00","modified_gmt":"2026-09-06T08:00:00","slug":"pogoria-dabrowa-gornicza-guide","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/boatpartypoland.com\/no\/pogoria-dabrowa-gornicza-guide\/","title":{"rendered":"Pogoria i D\u0105browa G\u00f3rnicza \u2013 guide til innsj\u00f8er, strender og promenade"},"content":{"rendered":"

Pogoria kan oppsummeres med noen f\u00e5 ord: vann, sand, stier og masse plass rett utenfor Katowice. Bak navnet skjuler det seg fire kunstige innsj\u00f8er i D\u0105browa G\u00f3rnicza, omtrent 20 km fra Katowice sentrum. Hver av dem har sin egen karakter: ved den ene kan dere ta en lat stranddag, ved den andre kan dere g\u00e5 tur blant fuglene, og rundt den tredje kan dere sykle en lang runde.<\/p>\n

I denne guiden har vi samlet det viktigste: hva som skiller Pogoria I, II, III og IV, hvor det finnes badeplasser med livvakter, hvor det er fint \u00e5 g\u00e5 tur, og hvordan dere kan planlegge en kveld ved vannet \u2013 ogs\u00e5 om bord p\u00e5 en privat b\u00e5t.<\/p>\n

Hvor kommer Pogoria fra \u2013 innsj\u00f8er i gamle sandtak<\/h2>\n

Pogoria-innsj\u00f8ene er ikke skapt av naturen, men er et minne fra gruvedriften. Som byen D\u0105browa G\u00f3rnicza<\/a> minner om (p\u00e5 polsk), er vannene som utgj\u00f8r Pojezierze D\u0105browskie (\u00abD\u0105browa-sj\u00f8omr\u00e5det\u00bb), tidligere sandtak. Her ble det tatt ut sand til gjenfylling \u2013 alts\u00e5 til \u00e5 fylle hulrommene som ble igjen i gruvene etter at kullet var hentet ut. Da uttaket var over, ble gropene fylt med vann.<\/p>\n

Eldst er Pogoria I \u2013 denne innsj\u00f8en ble dannet p\u00e5 1940-tallet. Pogoria III ble fylt i \u00e5rene 1973\u20131975, mens den st\u00f8rste, Pogoria IV, som offisielt heter Ku\u017anica War\u0119\u017cy\u0144ska-magasinet, ble overlevert for oppdemming i 2005. En liten godbit for seilere: seilskuten \u00abPogoria\u00bb, som ble d\u00f8pt i Gda\u0144sk i 1980, er oppkalt etter Pogoria I.<\/p>\n

Pogoria I, II, III og IV \u2013 hva skiller innsj\u00f8ene<\/h2>\n

F\u00f8r dere pakker pleddet og sykkelen, er det lurt \u00e5 vite hva dere er ute etter. Oversikten bygger p\u00e5 tall fra byen og fra Wody Polskie, den statlige vannforvaltningen som har ansvaret for Pogoria IV.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Innsj\u00f8<\/th>\nAreal (ca.)<\/th>\nKarakter<\/th>\nPasser for<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Pogoria I<\/td>\n60 ha<\/td>\nden eldste, med lange seiltradisjoner og en roligere strand<\/td>\ndem som ikke liker trengsel<\/td>\n<\/tr>\n
Pogoria II<\/td>\n24 ha<\/td>\nden minste og villeste, vernet som \u00f8kologisk omr\u00e5de<\/td>\nturg\u00e5ing, fuglekikking, sportsfiskere<\/td>\n<\/tr>\n
Pogoria III<\/td>\n207 ha<\/td>\nden mest popul\u00e6re stranden, molo, opplyst sti hele veien rundt<\/td>\nsoling, rullesk\u00f8yter, sykling, vannsport<\/td>\n<\/tr>\n
Pogoria IV<\/td>\n560 ha<\/td>\nden st\u00f8rste, med flomsikringsfunksjon og vidstrakte bredder<\/td>\nlange sykkelturer, seiling<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Pogoria IV er det fjerde st\u00f8rste vannmagasinet etter areal i \u015al\u0105skie voivodskap (fylke), og omkretsen er rundt 13 km. Pogoria III er opptil 15,5 m dyp og har klart vann som dykkere setter stor pris p\u00e5.<\/p>\n

Strender og badeplasser ved Pogoria<\/h2>\n

I sommerferien, omtrent fra midten av juni til slutten av august, har D\u0105browa G\u00f3rnicza to badeplasser med livvakter: ved Pogoria III og ved Pogoria I. P\u00e5 \u00abtreeren\u00bb passer livvakter fra WOPR (den polske livredningstjenesten) i h\u00f8ysesongen p\u00e5 en 300 meter lang strekning, p\u00e5 \u00abeneren\u00bb p\u00e5 50 meter. F\u00f8r sesongen tester Sanepid (de polske helsemyndighetene) vannkvaliteten.<\/p>\n

Pogoria III har en stor sandstrand, en molo og en rekke matboder, men p\u00e5 varme helger kan det bli sv\u00e6rt folksomt. Ved Pogoria I er det roligere \u2013 et godt valg for en dag med en god bok. Pogoria IV er ikke en typisk badeplass: der er bading bare tillatt p\u00e5 steder som er beregnet for det. P\u00e5 Pogoria II er bading og vannsport forbudt.<\/p>\n

F\u00f8r sesongen minner byen om noen enkle regler: ikke g\u00e5 i vannet etter \u00e5 ha drukket alkohol, ikke stup p\u00e5 ukjente steder, og bruk badeplassene med livvakter. Husk ogs\u00e5 at det \u00e5 drikke alkohol p\u00e5 stranden eller langs stiene \u2013 som p\u00e5 andre offentlige steder i Polen \u2013 i utgangspunktet er forbudt.<\/p>\n

Promenade, molo og stier \u2013 Pogoria til fots og p\u00e5 sykkel<\/h2>\n

Ved Pogoria finnes det ingen klassisk promenade slik man kjenner den fra byer ved en elv. Den rollen fylles av gangstrekningen ved stranden p\u00e5 Pogoria III og den asfalterte gang- og sykkelstien rundt innsj\u00f8en \u2013 en favorittrute for l\u00f8pere, rullesk\u00f8ytel\u00f8pere og syklister. Rundt vannet st\u00e5r 195 LED-lyktestolper, s\u00e5 turen er hyggelig ogs\u00e5 etter m\u00f8rkets frembrudd.<\/p>\n