{"id":6879,"date":"2026-09-06T10:00:00","date_gmt":"2026-09-06T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/boatpartypoland.com\/pogoria-dabrowa-gornicza-guide-lacs\/"},"modified":"2026-09-06T10:00:00","modified_gmt":"2026-09-06T08:00:00","slug":"pogoria-dabrowa-gornicza-guide-lacs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/boatpartypoland.com\/fr\/pogoria-dabrowa-gornicza-guide-lacs\/","title":{"rendered":"Lacs Pogoria \u00e0 D\u0105browa G\u00f3rnicza \u2013 plages, promenade et soir\u00e9es"},"content":{"rendered":"<p>Les lacs Pogoria de D\u0105browa G\u00f3rnicza se r\u00e9sument en quelques mots : de l\u2019eau, du sable, des sentiers et beaucoup d\u2019espace, juste \u00e0 la sortie de Katowice. Derri\u00e8re ce nom se cachent quatre lacs artificiels situ\u00e9s \u00e0 D\u0105browa G\u00f3rnicza, \u00e0 environ 20 km du centre de Katowice. Chacun a son propre caract\u00e8re : au bord de l\u2019un, vous passerez une journ\u00e9e paresseuse \u00e0 la plage, autour d\u2019un autre vous vous prom\u00e8nerez au milieu des oiseaux, et le tour du troisi\u00e8me vous offrira une longue boucle \u00e0 v\u00e9lo.<\/p>\n<p>Dans ce guide, nous avons r\u00e9uni l\u2019essentiel : ce qui distingue Pogoria I, II, III et IV, o\u00f9 se trouvent les plages surveill\u00e9es, o\u00f9 se balader et comment organiser une soir\u00e9e au bord de l\u2019eau \u2013 y compris \u00e0 bord d\u2019un bateau privatis\u00e9.<\/p>\n<h2>D\u2019o\u00f9 vient Pogoria \u2013 des lacs n\u00e9s d\u2019anciennes sabli\u00e8res<\/h2>\n<p>Les lacs Pogoria ne sont pas l\u2019\u0153uvre de la nature, mais un h\u00e9ritage de l\u2019activit\u00e9 mini\u00e8re. Comme le rappelle <a href=\"https:\/\/www.dabrowa-gornicza.pl\/aktualnosci\/pogorie-sa-jednym-z-najwiekszych-skarbow-dabrowy-gorniczej\/\" rel=\"noopener\">la ville de D\u0105browa G\u00f3rnicza<\/a> (site en polonais), les plans d\u2019eau qui forment le Pojezierze D\u0105browskie (la \u00ab r\u00e9gion des lacs de D\u0105browa \u00bb) sont d\u2019anciennes sabli\u00e8res. On y extrayait le sable destin\u00e9 au remblayage, c\u2019est-\u00e0-dire au comblement des vides laiss\u00e9s dans les mines apr\u00e8s l\u2019extraction du charbon. Une fois l\u2019exploitation termin\u00e9e, les excavations ont \u00e9t\u00e9 inond\u00e9es.<\/p>\n<p>Le plus ancien est Pogoria I : ce lac s\u2019est form\u00e9 dans les ann\u00e9es 1940. Pogoria III a \u00e9t\u00e9 rempli entre 1973 et 1975, et le plus grand, Pogoria IV, officiellement appel\u00e9 r\u00e9servoir de Ku\u017anica War\u0119\u017cy\u0144ska, a \u00e9t\u00e9 mis en eau en 2005. Anecdote pour les amateurs de voile : c\u2019est en l\u2019honneur de Pogoria I que le grand voilier \u00ab Pogoria \u00bb, baptis\u00e9 \u00e0 Gda\u0144sk en 1980, a re\u00e7u son nom.<\/p>\n<h2>Pogoria I, II, III et IV \u2013 en quoi diff\u00e8rent les lacs de D\u0105browa G\u00f3rnicza<\/h2>\n<p>Avant de pr\u00e9parer la couverture et le v\u00e9lo, mieux vaut savoir ce que vous cherchez. Ce tableau s\u2019appuie sur les donn\u00e9es de la ville et de Wody Polskie, l\u2019organisme public de gestion de l\u2019eau qui administre Pogoria IV.<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Lac<\/th>\n<th>Superficie (env.)<\/th>\n<th>Caract\u00e8re<\/th>\n<th>Pour qui<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Pogoria I<\/td>\n<td>60 ha<\/td>\n<td>le plus ancien, avec une tradition de voile, plage plus calme<\/td>\n<td>pour ceux qui n\u2019aiment pas la foule<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Pogoria II<\/td>\n<td>24 ha<\/td>\n<td>le plus petit et le plus sauvage, site \u00e9cologique prot\u00e9g\u00e9<\/td>\n<td>promenade, observation des oiseaux, p\u00eacheurs<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Pogoria III<\/td>\n<td>207 ha<\/td>\n<td>la plage la plus fr\u00e9quent\u00e9e, une jet\u00e9e, un chemin \u00e9clair\u00e9 tout autour<\/td>\n<td>plage, rollers, v\u00e9lo, sports nautiques<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Pogoria IV<\/td>\n<td>560 ha<\/td>\n<td>le plus grand, avec un r\u00f4le de protection contre les crues et des rives tr\u00e8s \u00e9tendues<\/td>\n<td>longues balades \u00e0 v\u00e9lo, voile<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Pogoria IV est le quatri\u00e8me plan d\u2019eau de la vo\u00efvodie de Sil\u00e9sie par sa superficie, et son p\u00e9rim\u00e8tre atteint environ 13 km. Pogoria III mesure jusqu\u2019\u00e0 15,5 m de profondeur et offre une eau claire, tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9e des plongeurs.<\/p>\n<h2>Plages et baignade \u00e0 Pogoria<\/h2>\n<p>En \u00e9t\u00e9, \u00e0 peu pr\u00e8s de la mi-juin \u00e0 la fin ao\u00fbt, D\u0105browa G\u00f3rnicza ouvre deux zones de baignade surveill\u00e9es : \u00e0 Pogoria III et \u00e0 Pogoria I. \u00c0 Pogoria III, au plus fort de la saison, les sauveteurs du WOPR (le service polonais de sauvetage aquatique) surveillent une portion de 300 m ; \u00e0 Pogoria I, une portion de 50 m. Avant la saison, la qualit\u00e9 de l\u2019eau est contr\u00f4l\u00e9e par les services sanitaires (le Sanepid).<\/p>\n<p>Pogoria III dispose d\u2019une grande plage de sable, d\u2019une jet\u00e9e et de toute une rang\u00e9e de buvettes et de snacks, mais les week-ends de canicule, il y a souvent foule. \u00c0 Pogoria I, c\u2019est plus tranquille \u2013 un bon choix pour une journ\u00e9e avec un livre. Pogoria IV n\u2019est pas un lieu de baignade classique : on ne peut s\u2019y baigner que dans les zones pr\u00e9vues \u00e0 cet effet. \u00c0 Pogoria II, la baignade et les sports nautiques sont interdits.<\/p>\n<p>Avant chaque saison, la ville rappelle quelques r\u00e8gles simples : n\u2019entrez pas dans l\u2019eau apr\u00e8s avoir bu de l\u2019alcool, ne plongez pas \u00e0 des endroits que vous ne connaissez pas et privil\u00e9giez les zones de baignade surveill\u00e9es. N\u2019oubliez pas non plus qu\u2019en Pologne, boire de l\u2019alcool sur la plage ou le long des chemins \u2013 comme dans les autres lieux publics \u2013 est en principe interdit.<\/p>\n<h2>Promenade, jet\u00e9e et sentiers \u2013 les attraits de Pogoria \u00e0 pied et \u00e0 v\u00e9lo<\/h2>\n<p>Il n\u2019y a pas, au bord de Pogoria, de v\u00e9ritables quais comme dans les villes travers\u00e9es par un fleuve. Ce r\u00f4le est tenu par l\u2019all\u00e9e pi\u00e9tonne qui longe la plage de Pogoria III et par la piste asphalt\u00e9e pi\u00e9tons-v\u00e9los qui fait le tour du lac \u2013 le parcours pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 des joggeurs, des amateurs de rollers et des cyclistes. Autour du plan d\u2019eau se dressent 195 lampadaires LED : la balade reste donc agr\u00e9able m\u00eame apr\u00e8s la tomb\u00e9e de la nuit.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>La jet\u00e9e de Pogoria III<\/strong> \u2013 l\u2019un des lieux les plus embl\u00e9matiques de la ville, avec sa tourelle et son ponton flottant.<\/li>\n<li><strong>La presqu\u2019\u00eele du Cypelek et son kiosque<\/strong> \u2013 une petite avanc\u00e9e de terre sur la rive est de Pogoria III, avec un rocher qui comm\u00e9more la mise en service du lac ; elle est illumin\u00e9e apr\u00e8s la tomb\u00e9e de la nuit.<\/li>\n<li><strong>Le tunnel entre Pogoria III et IV<\/strong> \u2013 un passage pour pi\u00e9tons et cyclistes sous la voie ferr\u00e9e, qui permet de relier facilement les deux parcours en une seule excursion plus longue.<\/li>\n<li><strong>Le parcours le long de Pogoria IV<\/strong> \u2013 pr\u00e8s de 10 km de route de service longent la partie est du lac, et les promeneurs comme les cyclistes l\u2019empruntent volontiers.<\/li>\n<li><strong>Le ponton de Pogoria II<\/strong> \u2013 on y acc\u00e8de par un sentier depuis la rue Zak\u0142adowa ; c\u2019est un excellent poste pour observer les oiseaux, notamment le martin-p\u00eacheur.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les amoureux de la nature feront aussi un d\u00e9tour par la rive est de Pogoria I. On y trouve le site \u00e9cologique \u00ab M\u0142aki nad Pogori\u0105 \u00bb, qui prot\u00e8ge la v\u00e9g\u00e9tation d\u2019une tourbi\u00e8re aliment\u00e9e par des sources.<\/p>\n<h2>Pogoria et ses activit\u00e9s nautiques \u2013 une journ\u00e9e active au bord des lacs<\/h2>\n<p>Depuis des d\u00e9cennies, Pogoria I attire les passionn\u00e9s de voile : c\u2019est ici que de nombreux habitants de la r\u00e9gion ont pass\u00e9 leurs premiers permis, et des centres de vacances se sont install\u00e9s sur sa rive ouest. Sur Pogoria III, vous croiserez des v\u00e9liplanchistes, des kayakistes, des plaisanciers et des plongeurs. Ceux qui pr\u00e9f\u00e8rent la terre ferme ont les sentiers : en combinant les tours de Pogoria III et de Pogoria IV, on peut facilement passer une demi-journ\u00e9e \u00e0 v\u00e9lo.<\/p>\n<p>En saison, les lacs accueillent aussi des concerts, des pique-niques et des comp\u00e9titions de nage en eau libre. Les dates changent chaque ann\u00e9e : mieux vaut consulter le calendrier \u00e0 jour avant de partir.<\/p>\n<h2>Soir\u00e9e \u00e0 Pogoria \u2013 du coucher de soleil \u00e0 la croisi\u00e8re en bateau<\/h2>\n<p>Quand les baigneurs replient leurs serviettes, le calme revient sur les lacs et le plus beau moment de la journ\u00e9e commence au-dessus de l\u2019eau. Pour les groupes de Katowice et de toute la Sil\u00e9sie, c\u2019est l\u2019occasion id\u00e9ale d\u2019une f\u00eate priv\u00e9e sur l\u2019eau. Le bateau BoatParty navigue justement sur les lacs Pogoria. Vous le louez pour 2 heures, et l\u2019heure de d\u00e9part se fixe sur mesure : l\u2019apr\u00e8s-midi, au coucher du soleil ou en soir\u00e9e.<\/p>\n<p>\u00c0 bord, on f\u00eate des enterrements de vie de jeune fille et de gar\u00e7on, des anniversaires ou des \u00e9v\u00e9nements d\u2019entreprise. \u00c0 Katowice, les formules commencent \u00e0 20 \u20ac par personne (Basic), 27 \u20ac (Star) et 36 \u20ac (VIP) pour les groupes \u00e0 partir de 30 personnes ; pour les groupes plus petits, nous \u00e9tablissons un devis personnalis\u00e9. Vous trouverez tous les d\u00e9tails sur la page <a href=\"https:\/\/boatpartypoland.com\/fr\/offre\/boatparty-katowice\/\">soir\u00e9es en bateau \u00e0 Katowice<\/a>. Le lieu d\u2019embarquement et l\u2019itin\u00e9raire sont fix\u00e9s lors de la r\u00e9servation : inutile de vous soucier du point de rendez-vous \u00e0 l\u2019avance.<\/p>\n<p>Le soir, gardez une chose en t\u00eate : le son porte tr\u00e8s loin sur l\u2019eau, et des gens habitent autour des lacs. Que la musique forte reste \u00e0 bord et qu\u2019\u00e0 terre, le retour vers le minibus se fasse dans le calme.<\/p>\n<h2>Organiser une journ\u00e9e \u00e0 Pogoria, D\u0105browa G\u00f3rnicza \u2013 conseils pratiques<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Acc\u00e8s<\/strong> \u2013 de Katowice \u00e0 D\u0105browa G\u00f3rnicza, vous pouvez venir en train, en bus ou en voiture. Nous avons d\u00e9crit toutes les options dans notre article sur <a href=\"https:\/\/boatpartypoland.com\/fr\/soiree-bateau-katowice-pogoria\/\">comment rejoindre Pogoria et organiser une soir\u00e9e en bateau<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Stationnement<\/strong> \u2013 en saison, la police municipale contr\u00f4le le stationnement pr\u00e8s des lacs, et une voiture gar\u00e9e \u00e0 un endroit interdit peut vous valoir une amende. La ville encourage \u00e0 venir en transports en commun ; Pogoria III est notamment desservie depuis le centre et le quartier de Go\u0142on\u00f3g par les bus de la ligne 716.<\/li>\n<li><strong>Chaussures et tenue<\/strong> \u2013 pour les sentiers comme pour le pont du bateau, le mieux reste des chaussures confortables \u00e0 semelle plate ; le soir au bord de l\u2019eau, une couche suppl\u00e9mentaire sera la bienvenue.<\/li>\n<li><strong>Plan de la f\u00eate<\/strong> \u2013 si vous combinez journ\u00e9e \u00e0 la plage et croisi\u00e8re, parcourez notre <a href=\"https:\/\/boatpartypoland.com\/fr\/privatiser-bateau-soiree-checklist\/\">checklist pour organiser une soir\u00e9e en bateau<\/a> ainsi que la liste de <a href=\"https:\/\/boatpartypoland.com\/fr\/tenue-soiree-bateau-dress-code\/\">ce qu\u2019il faut emporter pour une croisi\u00e8re festive<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Questions fr\u00e9quentes \u2013 Pogoria et ses attraits<\/h2>\n<h3>Quel lac Pogoria choisir pour la plage ?<\/h3>\n<p>Le plus fr\u00e9quent\u00e9 est Pogoria III, avec sa grande plage de sable, sa jet\u00e9e et sa zone de baignade surveill\u00e9e. Si vous pr\u00e9f\u00e9rez avoir moins de monde autour de vous, choisissez Pogoria I : une zone de baignade surveill\u00e9e y est \u00e9galement ouverte, et l\u2019ambiance y est plus paisible.<\/p>\n<h3>Peut-on se baigner dans les lacs Pogoria ?<\/h3>\n<p>Oui, de pr\u00e9f\u00e9rence dans les zones surveill\u00e9es de Pogoria I et III, ouvertes pendant les vacances d\u2019\u00e9t\u00e9 sous l\u2019\u0153il des sauveteurs du WOPR. \u00c0 Pogoria II, la baignade et les sports nautiques sont interdits, et \u00e0 Pogoria IV, on ne peut nager que dans les zones pr\u00e9vues \u00e0 cet effet.<\/p>\n<h3>\u00c0 quelle distance de Katowice se trouve Pogoria ?<\/h3>\n<p>D\u0105browa G\u00f3rnicza se trouve \u00e0 environ 20 km de Katowice. Avec le train de la ligne S1 des Koleje \u015al\u0105skie (les chemins de fer r\u00e9gionaux de Sil\u00e9sie), comptez environ une demi-heure entre Katowice et la gare de D\u0105browa G\u00f3rnicza ; en voiture, la dur\u00e9e du trajet d\u00e9pend surtout des bouchons.<\/p>\n<h3>D\u2019o\u00f9 part le bateau BoatParty \u00e0 Pogoria ?<\/h3>\n<p>Le lieu d\u2019embarquement, l\u2019heure de d\u00e9part et l\u2019itin\u00e9raire de la croisi\u00e8re sont fix\u00e9s individuellement lors de la r\u00e9servation. Nous confirmons tous les d\u00e9tails avant la f\u00eate : vous savez donc exactement o\u00f9 faire venir votre transport.<\/p>\n<p>Pogoria, c\u2019est le moyen le plus simple de se sentir en vacances sans quitter la Sil\u00e9sie : la plage ou le v\u00e9lo le matin, une balade sur la jet\u00e9e l\u2019apr\u00e8s-midi et, le soir, une croisi\u00e8re entre proches. Si vous pr\u00e9parez une f\u00eate sur l\u2019eau, envoyez-nous votre demande : nous vous conseillerons la formule et la meilleure heure de d\u00e9part.<\/p>\n<div class=\"bp-blog-cta\" style=\"background:#262626;padding:36px 28px;margin:44px 0 10px;text-align:center;\">\n<p style=\"color:#ffffff;font-size:26px;font-weight:300;line-height:1.3;margin:0 0 10px;\">R\u00e9servez votre <strong style=\"color:#ffffff;font-weight:700;\">soir\u00e9e priv\u00e9e en bateau<\/strong><\/p>\n<p style=\"color:#cfcfcf;font-size:16px;line-height:1.6;margin:0 0 22px;\">Une croisi\u00e8re priv\u00e9e pr\u00e8s de Katowice, rien que pour votre groupe : deux heures sur l\u2019eau, de la musique et de beaux paysages. Envoyez-nous votre demande et nous vous pr\u00e9parerons une offre.<\/p>\n<p style=\"margin:0;\"><a href=\"https:\/\/boatpartypoland.com\/fr\/offre\/boatparty-katowice\/#contact_form\" style=\"display:inline-block;background:#d80018;color:#ffffff;padding:15px 34px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;text-decoration:none;\">R\u00e9server le bateau<\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quatre lacs, des plages, une jet\u00e9e et des kilom\u00e8tres de sentiers \u00e0 environ 20 km de Katowice : notre guide de Pogoria I \u00e0 IV et des id\u00e9es pour une soir\u00e9e sur l\u2019eau.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6530,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[],"class_list":["post-6879","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-soiree-en-bateau","category-29","description-off"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Pogoria D\u0105browa G\u00f3rnicza : guide des lacs et des plages<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pogoria D\u0105browa G\u00f3rnicza en bref : ce qui distingue les lacs I \u00e0 IV, o\u00f9 se baigner, se promener et faire du v\u00e9lo, et comment passer la soir\u00e9e sur l\u2019eau.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/boatpartypoland.com\/fr\/pogoria-dabrowa-gornicza-guide-lacs\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pogoria D\u0105browa G\u00f3rnicza : guide des lacs et des plages\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pogoria D\u0105browa G\u00f3rnicza en bref : ce qui distingue les lacs I \u00e0 IV, o\u00f9 se baigner, se promener et faire du v\u00e9lo, et comment passer la soir\u00e9e sur l\u2019eau.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/boatpartypoland.com\/fr\/pogoria-dabrowa-gornicza-guide-lacs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BoatPartyPoland\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-06T08:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/boatpartypoland.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/lake-pogoria-guide-dabrowa-gornicza-boatparty.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1070\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"535\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sylwester\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sylwester\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/boatpartypoland.com\\\/fr\\\/pogoria-dabrowa-gornicza-guide-lacs\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/boatpartypoland.com\\\/fr\\\/pogoria-dabrowa-gornicza-guide-lacs\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sylwester\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/boatpartypoland.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9d22960b17a038f5d936b4110cf4ecf6\"},\"headline\":\"Lacs Pogoria \u00e0 D\u0105browa G\u00f3rnicza \u2013 plages, promenade et soir\u00e9es\",\"datePublished\":\"2026-09-06T08:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/boatpartypoland.com\\\/fr\\\/pogoria-dabrowa-gornicza-guide-lacs\\\/\"},\"wordCount\":1990,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/boatpartypoland.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/boatpartypoland.com\\\/fr\\\/pogoria-dabrowa-gornicza-guide-lacs\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/boatpartypoland.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/lake-pogoria-guide-dabrowa-gornicza-boatparty.jpg\",\"articleSection\":[\"Soir\u00e9e en bateau\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/boatpartypoland.com\\\/fr\\\/pogoria-dabrowa-gornicza-guide-lacs\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/boatpartypoland.com\\\/fr\\\/pogoria-dabrowa-gornicza-guide-lacs\\\/\",\"name\":\"Pogoria D\u0105browa G\u00f3rnicza : guide des lacs et des plages\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/boatpartypoland.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/boatpartypoland.com\\\/fr\\\/pogoria-dabrowa-gornicza-guide-lacs\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/boatpartypoland.com\\\/fr\\\/pogoria-dabrowa-gornicza-guide-lacs\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/boatpartypoland.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/lake-pogoria-guide-dabrowa-gornicza-boatparty.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-06T08:00:00+00:00\",\"description\":\"Pogoria D\u0105browa G\u00f3rnicza en bref : ce qui distingue les lacs I \u00e0 IV, o\u00f9 se baigner, se promener et faire du v\u00e9lo, et comment passer la soir\u00e9e sur l\u2019eau.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/boatpartypoland.com\\\/fr\\\/pogoria-dabrowa-gornicza-guide-lacs\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/boatpartypoland.com\\\/fr\\\/pogoria-dabrowa-gornicza-guide-lacs\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/boatpartypoland.com\\\/fr\\\/pogoria-dabrowa-gornicza-guide-lacs\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/boatpartypoland.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/lake-pogoria-guide-dabrowa-gornicza-boatparty.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/boatpartypoland.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/lake-pogoria-guide-dabrowa-gornicza-boatparty.jpg\",\"width\":1070,\"height\":535,\"caption\":\"View of the water and the setting sun from the covered deck of a boat\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/boatpartypoland.com\\\/fr\\\/pogoria-dabrowa-gornicza-guide-lacs\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/boatpartypoland.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Soir\u00e9e en bateau\",\"item\":\"https:\\\/\\\/boatpartypoland.com\\\/fr\\\/category\\\/soiree-en-bateau\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Lacs Pogoria \u00e0 D\u0105browa G\u00f3rnicza \u2013 plages, promenade et soir\u00e9es\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/boatpartypoland.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/boatpartypoland.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"BoatPartyPoland\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/boatpartypoland.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/boatpartypoland.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/boatpartypoland.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"BoatParty\",\"url\":\"https:\\\/\\\/boatpartypoland.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/boatpartypoland.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/boatpartypoland.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/03\\\/boatparty_logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/boatpartypoland.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/03\\\/boatparty_logo.jpg\",\"width\":153,\"height\":40,\"caption\":\"BoatParty\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/boatpartypoland.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/boatpartypoland.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9d22960b17a038f5d936b4110cf4ecf6\",\"name\":\"Sylwester\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/44d865156bf60cf091c0c44fb840736b9d8069e9e668263bb71ca2b8114048c4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/44d865156bf60cf091c0c44fb840736b9d8069e9e668263bb71ca2b8114048c4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/44d865156bf60cf091c0c44fb840736b9d8069e9e668263bb71ca2b8114048c4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Sylwester\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/boatpartypoland.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/boatpartypoland.com\\\/fr\\\/author\\\/sylwester\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pogoria D\u0105browa G\u00f3rnicza : guide des lacs et des plages","description":"Pogoria D\u0105browa G\u00f3rnicza en bref : ce qui distingue les lacs I \u00e0 IV, o\u00f9 se baigner, se promener et faire du v\u00e9lo, et comment passer la soir\u00e9e sur l\u2019eau.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/boatpartypoland.com\/fr\/pogoria-dabrowa-gornicza-guide-lacs\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Pogoria D\u0105browa G\u00f3rnicza : guide des lacs et des plages","og_description":"Pogoria D\u0105browa G\u00f3rnicza en bref : ce qui distingue les lacs I \u00e0 IV, o\u00f9 se baigner, se promener et faire du v\u00e9lo, et comment passer la soir\u00e9e sur l\u2019eau.","og_url":"https:\/\/boatpartypoland.com\/fr\/pogoria-dabrowa-gornicza-guide-lacs\/","og_site_name":"BoatPartyPoland","article_published_time":"2026-09-06T08:00:00+00:00","og_image":[{"width":1070,"height":535,"url":"https:\/\/boatpartypoland.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/lake-pogoria-guide-dabrowa-gornicza-boatparty.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sylwester","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Sylwester","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/boatpartypoland.com\/fr\/pogoria-dabrowa-gornicza-guide-lacs\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/boatpartypoland.com\/fr\/pogoria-dabrowa-gornicza-guide-lacs\/"},"author":{"name":"Sylwester","@id":"https:\/\/boatpartypoland.com\/fr\/#\/schema\/person\/9d22960b17a038f5d936b4110cf4ecf6"},"headline":"Lacs Pogoria \u00e0 D\u0105browa G\u00f3rnicza \u2013 plages, promenade et soir\u00e9es","datePublished":"2026-09-06T08:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/boatpartypoland.com\/fr\/pogoria-dabrowa-gornicza-guide-lacs\/"},"wordCount":1990,"publisher":{"@id":"https:\/\/boatpartypoland.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/boatpartypoland.com\/fr\/pogoria-dabrowa-gornicza-guide-lacs\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/boatpartypoland.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/lake-pogoria-guide-dabrowa-gornicza-boatparty.jpg","articleSection":["Soir\u00e9e en bateau"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/boatpartypoland.com\/fr\/pogoria-dabrowa-gornicza-guide-lacs\/","url":"https:\/\/boatpartypoland.com\/fr\/pogoria-dabrowa-gornicza-guide-lacs\/","name":"Pogoria D\u0105browa G\u00f3rnicza : guide des lacs et des plages","isPartOf":{"@id":"https:\/\/boatpartypoland.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/boatpartypoland.com\/fr\/pogoria-dabrowa-gornicza-guide-lacs\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/boatpartypoland.com\/fr\/pogoria-dabrowa-gornicza-guide-lacs\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/boatpartypoland.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/lake-pogoria-guide-dabrowa-gornicza-boatparty.jpg","datePublished":"2026-09-06T08:00:00+00:00","description":"Pogoria D\u0105browa G\u00f3rnicza en bref : ce qui distingue les lacs I \u00e0 IV, o\u00f9 se baigner, se promener et faire du v\u00e9lo, et comment passer la soir\u00e9e sur l\u2019eau.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/boatpartypoland.com\/fr\/pogoria-dabrowa-gornicza-guide-lacs\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/boatpartypoland.com\/fr\/pogoria-dabrowa-gornicza-guide-lacs\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/boatpartypoland.com\/fr\/pogoria-dabrowa-gornicza-guide-lacs\/#primaryimage","url":"https:\/\/boatpartypoland.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/lake-pogoria-guide-dabrowa-gornicza-boatparty.jpg","contentUrl":"https:\/\/boatpartypoland.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/lake-pogoria-guide-dabrowa-gornicza-boatparty.jpg","width":1070,"height":535,"caption":"View of the water and the setting sun from the covered deck of a boat"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/boatpartypoland.com\/fr\/pogoria-dabrowa-gornicza-guide-lacs\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/boatpartypoland.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Soir\u00e9e en bateau","item":"https:\/\/boatpartypoland.com\/fr\/category\/soiree-en-bateau\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Lacs Pogoria \u00e0 D\u0105browa G\u00f3rnicza \u2013 plages, promenade et soir\u00e9es"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/boatpartypoland.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/boatpartypoland.com\/fr\/","name":"BoatPartyPoland","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/boatpartypoland.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/boatpartypoland.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/boatpartypoland.com\/fr\/#organization","name":"BoatParty","url":"https:\/\/boatpartypoland.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/boatpartypoland.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/boatpartypoland.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/boatparty_logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/boatpartypoland.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/boatparty_logo.jpg","width":153,"height":40,"caption":"BoatParty"},"image":{"@id":"https:\/\/boatpartypoland.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/boatpartypoland.com\/fr\/#\/schema\/person\/9d22960b17a038f5d936b4110cf4ecf6","name":"Sylwester","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/44d865156bf60cf091c0c44fb840736b9d8069e9e668263bb71ca2b8114048c4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/44d865156bf60cf091c0c44fb840736b9d8069e9e668263bb71ca2b8114048c4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/44d865156bf60cf091c0c44fb840736b9d8069e9e668263bb71ca2b8114048c4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Sylwester"},"sameAs":["https:\/\/boatpartypoland.com"],"url":"https:\/\/boatpartypoland.com\/fr\/author\/sylwester\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/boatpartypoland.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6879","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/boatpartypoland.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/boatpartypoland.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/boatpartypoland.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/boatpartypoland.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6879"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/boatpartypoland.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6879\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/boatpartypoland.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6530"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/boatpartypoland.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6879"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/boatpartypoland.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6879"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/boatpartypoland.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6879"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}