Les lacs Pogoria de Dąbrowa Górnicza se résument en quelques mots : de l’eau, du sable, des sentiers et beaucoup d’espace, juste à la sortie de Katowice. Derrière ce nom se cachent quatre lacs artificiels situés à Dąbrowa Górnicza, à environ 20 km du centre de Katowice. Chacun a son propre caractère : au bord de l’un, vous passerez une journée paresseuse à la plage, autour d’un autre vous vous promènerez au milieu des oiseaux, et le tour du troisième vous offrira une longue boucle à vélo.
Dans ce guide, nous avons réuni l’essentiel : ce qui distingue Pogoria I, II, III et IV, où se trouvent les plages surveillées, où se balader et comment organiser une soirée au bord de l’eau – y compris à bord d’un bateau privatisé.
D’où vient Pogoria – des lacs nés d’anciennes sablières
Les lacs Pogoria ne sont pas l’œuvre de la nature, mais un héritage de l’activité minière. Comme le rappelle la ville de Dąbrowa Górnicza (site en polonais), les plans d’eau qui forment le Pojezierze Dąbrowskie (la « région des lacs de Dąbrowa ») sont d’anciennes sablières. On y extrayait le sable destiné au remblayage, c’est-à-dire au comblement des vides laissés dans les mines après l’extraction du charbon. Une fois l’exploitation terminée, les excavations ont été inondées.
Le plus ancien est Pogoria I : ce lac s’est formé dans les années 1940. Pogoria III a été rempli entre 1973 et 1975, et le plus grand, Pogoria IV, officiellement appelé réservoir de Kuźnica Warężyńska, a été mis en eau en 2005. Anecdote pour les amateurs de voile : c’est en l’honneur de Pogoria I que le grand voilier « Pogoria », baptisé à Gdańsk en 1980, a reçu son nom.
Pogoria I, II, III et IV – en quoi diffèrent les lacs de Dąbrowa Górnicza
Avant de préparer la couverture et le vélo, mieux vaut savoir ce que vous cherchez. Ce tableau s’appuie sur les données de la ville et de Wody Polskie, l’organisme public de gestion de l’eau qui administre Pogoria IV.
| Lac | Superficie (env.) | Caractère | Pour qui |
|---|---|---|---|
| Pogoria I | 60 ha | le plus ancien, avec une tradition de voile, plage plus calme | pour ceux qui n’aiment pas la foule |
| Pogoria II | 24 ha | le plus petit et le plus sauvage, site écologique protégé | promenade, observation des oiseaux, pêcheurs |
| Pogoria III | 207 ha | la plage la plus fréquentée, une jetée, un chemin éclairé tout autour | plage, rollers, vélo, sports nautiques |
| Pogoria IV | 560 ha | le plus grand, avec un rôle de protection contre les crues et des rives très étendues | longues balades à vélo, voile |
Pogoria IV est le quatrième plan d’eau de la voïvodie de Silésie par sa superficie, et son périmètre atteint environ 13 km. Pogoria III mesure jusqu’à 15,5 m de profondeur et offre une eau claire, très appréciée des plongeurs.
Plages et baignade à Pogoria
En été, à peu près de la mi-juin à la fin août, Dąbrowa Górnicza ouvre deux zones de baignade surveillées : à Pogoria III et à Pogoria I. À Pogoria III, au plus fort de la saison, les sauveteurs du WOPR (le service polonais de sauvetage aquatique) surveillent une portion de 300 m ; à Pogoria I, une portion de 50 m. Avant la saison, la qualité de l’eau est contrôlée par les services sanitaires (le Sanepid).
Pogoria III dispose d’une grande plage de sable, d’une jetée et de toute une rangée de buvettes et de snacks, mais les week-ends de canicule, il y a souvent foule. À Pogoria I, c’est plus tranquille – un bon choix pour une journée avec un livre. Pogoria IV n’est pas un lieu de baignade classique : on ne peut s’y baigner que dans les zones prévues à cet effet. À Pogoria II, la baignade et les sports nautiques sont interdits.
Avant chaque saison, la ville rappelle quelques règles simples : n’entrez pas dans l’eau après avoir bu de l’alcool, ne plongez pas à des endroits que vous ne connaissez pas et privilégiez les zones de baignade surveillées. N’oubliez pas non plus qu’en Pologne, boire de l’alcool sur la plage ou le long des chemins – comme dans les autres lieux publics – est en principe interdit.
Promenade, jetée et sentiers – les attraits de Pogoria à pied et à vélo
Il n’y a pas, au bord de Pogoria, de véritables quais comme dans les villes traversées par un fleuve. Ce rôle est tenu par l’allée piétonne qui longe la plage de Pogoria III et par la piste asphaltée piétons-vélos qui fait le tour du lac – le parcours préféré des joggeurs, des amateurs de rollers et des cyclistes. Autour du plan d’eau se dressent 195 lampadaires LED : la balade reste donc agréable même après la tombée de la nuit.
- La jetée de Pogoria III – l’un des lieux les plus emblématiques de la ville, avec sa tourelle et son ponton flottant.
- La presqu’île du Cypelek et son kiosque – une petite avancée de terre sur la rive est de Pogoria III, avec un rocher qui commémore la mise en service du lac ; elle est illuminée après la tombée de la nuit.
- Le tunnel entre Pogoria III et IV – un passage pour piétons et cyclistes sous la voie ferrée, qui permet de relier facilement les deux parcours en une seule excursion plus longue.
- Le parcours le long de Pogoria IV – près de 10 km de route de service longent la partie est du lac, et les promeneurs comme les cyclistes l’empruntent volontiers.
- Le ponton de Pogoria II – on y accède par un sentier depuis la rue Zakładowa ; c’est un excellent poste pour observer les oiseaux, notamment le martin-pêcheur.
Les amoureux de la nature feront aussi un détour par la rive est de Pogoria I. On y trouve le site écologique « Młaki nad Pogorią », qui protège la végétation d’une tourbière alimentée par des sources.
Pogoria et ses activités nautiques – une journée active au bord des lacs
Depuis des décennies, Pogoria I attire les passionnés de voile : c’est ici que de nombreux habitants de la région ont passé leurs premiers permis, et des centres de vacances se sont installés sur sa rive ouest. Sur Pogoria III, vous croiserez des véliplanchistes, des kayakistes, des plaisanciers et des plongeurs. Ceux qui préfèrent la terre ferme ont les sentiers : en combinant les tours de Pogoria III et de Pogoria IV, on peut facilement passer une demi-journée à vélo.
En saison, les lacs accueillent aussi des concerts, des pique-niques et des compétitions de nage en eau libre. Les dates changent chaque année : mieux vaut consulter le calendrier à jour avant de partir.
Soirée à Pogoria – du coucher de soleil à la croisière en bateau
Quand les baigneurs replient leurs serviettes, le calme revient sur les lacs et le plus beau moment de la journée commence au-dessus de l’eau. Pour les groupes de Katowice et de toute la Silésie, c’est l’occasion idéale d’une fête privée sur l’eau. Le bateau BoatParty navigue justement sur les lacs Pogoria. Vous le louez pour 2 heures, et l’heure de départ se fixe sur mesure : l’après-midi, au coucher du soleil ou en soirée.
À bord, on fête des enterrements de vie de jeune fille et de garçon, des anniversaires ou des événements d’entreprise. À Katowice, les formules commencent à 20 € par personne (Basic), 27 € (Star) et 36 € (VIP) pour les groupes à partir de 30 personnes ; pour les groupes plus petits, nous établissons un devis personnalisé. Vous trouverez tous les détails sur la page soirées en bateau à Katowice. Le lieu d’embarquement et l’itinéraire sont fixés lors de la réservation : inutile de vous soucier du point de rendez-vous à l’avance.
Le soir, gardez une chose en tête : le son porte très loin sur l’eau, et des gens habitent autour des lacs. Que la musique forte reste à bord et qu’à terre, le retour vers le minibus se fasse dans le calme.
Organiser une journée à Pogoria, Dąbrowa Górnicza – conseils pratiques
- Accès – de Katowice à Dąbrowa Górnicza, vous pouvez venir en train, en bus ou en voiture. Nous avons décrit toutes les options dans notre article sur comment rejoindre Pogoria et organiser une soirée en bateau.
- Stationnement – en saison, la police municipale contrôle le stationnement près des lacs, et une voiture garée à un endroit interdit peut vous valoir une amende. La ville encourage à venir en transports en commun ; Pogoria III est notamment desservie depuis le centre et le quartier de Gołonóg par les bus de la ligne 716.
- Chaussures et tenue – pour les sentiers comme pour le pont du bateau, le mieux reste des chaussures confortables à semelle plate ; le soir au bord de l’eau, une couche supplémentaire sera la bienvenue.
- Plan de la fête – si vous combinez journée à la plage et croisière, parcourez notre checklist pour organiser une soirée en bateau ainsi que la liste de ce qu’il faut emporter pour une croisière festive.
Questions fréquentes – Pogoria et ses attraits
Quel lac Pogoria choisir pour la plage ?
Le plus fréquenté est Pogoria III, avec sa grande plage de sable, sa jetée et sa zone de baignade surveillée. Si vous préférez avoir moins de monde autour de vous, choisissez Pogoria I : une zone de baignade surveillée y est également ouverte, et l’ambiance y est plus paisible.
Peut-on se baigner dans les lacs Pogoria ?
Oui, de préférence dans les zones surveillées de Pogoria I et III, ouvertes pendant les vacances d’été sous l’œil des sauveteurs du WOPR. À Pogoria II, la baignade et les sports nautiques sont interdits, et à Pogoria IV, on ne peut nager que dans les zones prévues à cet effet.
À quelle distance de Katowice se trouve Pogoria ?
Dąbrowa Górnicza se trouve à environ 20 km de Katowice. Avec le train de la ligne S1 des Koleje Śląskie (les chemins de fer régionaux de Silésie), comptez environ une demi-heure entre Katowice et la gare de Dąbrowa Górnicza ; en voiture, la durée du trajet dépend surtout des bouchons.
D’où part le bateau BoatParty à Pogoria ?
Le lieu d’embarquement, l’heure de départ et l’itinéraire de la croisière sont fixés individuellement lors de la réservation. Nous confirmons tous les détails avant la fête : vous savez donc exactement où faire venir votre transport.
Pogoria, c’est le moyen le plus simple de se sentir en vacances sans quitter la Silésie : la plage ou le vélo le matin, une balade sur la jetée l’après-midi et, le soir, une croisière entre proches. Si vous préparez une fête sur l’eau, envoyez-nous votre demande : nous vous conseillerons la formule et la meilleure heure de départ.
Réservez votre soirée privée en bateau
Une croisière privée près de Katowice, rien que pour votre groupe : deux heures sur l’eau, de la musique et de beaux paysages. Envoyez-nous votre demande et nous vous préparerons une offre.






