{"id":7042,"date":"2026-10-11T10:00:00","date_gmt":"2026-10-11T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/boatpartypoland.com\/paseo-vistula-cracovia-wawel-kazimierz\/"},"modified":"2026-10-11T10:00:00","modified_gmt":"2026-10-11T08:00:00","slug":"paseo-vistula-cracovia-wawel-kazimierz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/boatpartypoland.com\/es\/paseo-vistula-cracovia-wawel-kazimierz\/","title":{"rendered":"Paseo por el V\u00edstula en Cracovia \u2013 gu\u00eda del Wawel a Kazimierz"},"content":{"rendered":"

Un paseo por el V\u00edstula en Cracovia esconde atracciones que es f\u00e1cil pasar por alto, porque mucha gente solo conoce la ribera de una vuelta r\u00e1pida bajo el Wawel. Y, sin embargo, a lo largo de las dos orillas hay un drag\u00f3n que escupe fuego, el santuario de Ska\u0142ka, dos pasarelas modernas, un museo de arte japon\u00e9s y una antigua central el\u00e9ctrica convertida en el museo de Tadeusz Kantor.<\/p>\n

En esta gu\u00eda seguimos el curso del r\u00edo, desde el Wawel hasta Kazimierz y Podg\u00f3rze. Os explicamos c\u00f3mo se llama cada bulwar (as\u00ed llaman en Polonia a los paseos fluviales), qu\u00e9 ver en cada tramo, qu\u00e9 normas rigen junto al agua y c\u00f3mo combinar el paseo con un crucero por el V\u00edstula.<\/p>\n

Paseo por el V\u00edstula en Cracovia: las atracciones en pocas palabras<\/h2>\n

Los paseos fluviales actuales se construyeron durante la regulaci\u00f3n del V\u00edstula, entre 1905 y 1909, y desde 2011 est\u00e1n inscritos en el registro de monumentos. Cada tramo tiene su propio nombre. En la orilla izquierda, siguiendo la corriente, est\u00e1n los bulwary Rod\u0142a, Czerwie\u0144ski, Inflancki y Kurlandzki; en la derecha, Tyniecki, Poleski, Wo\u0142y\u0144ski, Podolski y Lotnik\u00f3w Alianckich.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Paseo (bulwar)<\/th>\nOrilla y tramo<\/th>\nQu\u00e9 ver<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Czerwie\u0144ski<\/td>\nizquierda, entre los puentes D\u0119bnicki y Grunwaldzki<\/td>\nel Wawel, el Drag\u00f3n de Wawel, el monumento al perro D\u017cok, el paseo de las estrellas<\/td>\n<\/tr>\n
Poleski<\/td>\nderecha, frente al Wawel<\/td>\nvistas del castillo, Museo Manggha<\/td>\n<\/tr>\n
Inflancki<\/td>\nizquierda, entre los puentes Grunwaldzki y Pi\u0142sudski<\/td>\nSka\u0142ka, acceso a la pasarela Kazimierz\u2013Ludwin\u00f3w<\/td>\n<\/tr>\n
Wo\u0142y\u0144ski<\/td>\nderecha, del puente Grunwaldzki a la desembocadura del Wilga<\/td>\nantiguo hotel Forum, la pasarela por el lado de Ludwin\u00f3w<\/td>\n<\/tr>\n
Kurlandzki<\/td>\nizquierda, del puente Pi\u0142sudski al puente ferroviario<\/td>\npasarela del Padre Bernatek, barcazas en el muelle<\/td>\n<\/tr>\n
Podolski<\/td>\nderecha, de la desembocadura del Wilga al puente ferroviario<\/td>\nCricoteka, casa Aleksandrowicz<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

A lo largo del r\u00edo discurre la Ruta Ciclista del V\u00edstula (Wi\u015blana Trasa Rowerowa), que forma parte de la ruta europea EuroVelo 4, y la mayor\u00eda de los paseos son taludes de c\u00e9sped que bajan suavemente hasta el agua: ideales para descansar con vistas.<\/p>\n

Bajo el Wawel: los bulwary Czerwie\u0144ski y Poleski<\/h2>\n

El bulwar Czerwie\u0144ski abarca el meandro del V\u00edstula justo bajo el castillo. Aqu\u00ed, junto a la salida de la Smocza Jama (la Cueva del Drag\u00f3n), se alza el Drag\u00f3n de Wawel de Bronis\u0142aw Chromy, una figura de bronce de seis metros que desde 1972 escupe fuego de vez en cuando. El mismo escultor firm\u00f3 el monumento al perro D\u017cok que hay en el paseo, homenaje a un perro famoso en Cracovia por su fidelidad. Desde 2008 el bulwar alberga adem\u00e1s un paseo de las estrellas (aleja gwiazd).<\/p>\n

Al otro lado del r\u00edo est\u00e1 el bulwar Poleski, con el Museo de Arte y Tecnolog\u00eda Japonesa Manggha muy cerca. Desde aqu\u00ed es donde m\u00e1s f\u00e1cil resulta meter toda la colina del Wawel en una sola foto. Junto a la orilla se forma un banco de arena al que llaman \u00abla playa\u00bb, aunque por la calidad del agua no es apto para el ba\u00f1o. Los dos paseos hacen de escenario o de gradas durante los Wianki, el gran espect\u00e1culo anual a orillas del V\u00edstula que celebra el solsticio de verano.<\/p>\n

Si empez\u00e1is antes, por el lado de Salwator, recorred el bulwar Rod\u0142a. Va desde la desembocadura del Rudawa hasta el puente D\u0119bnicki; a su lado est\u00e1n los embarcaderos de los clubes deportivos AZS-AWF y Nadwi\u015blan, y el caminito junto al agua os lleva directos hacia el Wawel.<\/p>\n

De Ska\u0142ka a Podg\u00f3rze: los paseos fluviales de Kazimierz y Podg\u00f3rze en Cracovia<\/h2>\n

Los bulwary Inflancki y Wo\u0142y\u0144ski<\/h3>\n

Pasado el puente Grunwaldzki empieza el bulwar Inflancki, dominado por Ska\u0142ka: la iglesia y el monasterio de los paulinos con la Cripta de los Ilustres (Krypta Zas\u0142u\u017conych), donde descansan polacos insignes. Enfrente, en el bulwar Wo\u0142y\u0144ski, se levanta el inconfundible edificio del antiguo hotel Forum.<\/p>\n

Las dos orillas las une la nueva pasarela Kazimierz\u2013Ludwin\u00f3w. Mide unos 130 metros y su plataforma central es un mirador exclusivamente peatonal que, en su punto m\u00e1s alto, queda a m\u00e1s de 10 metros por encima del nivel de acceso. Desde arriba se ven Kazimierz, el antiguo barrio jud\u00edo, Ludwin\u00f3w y un largo tramo del r\u00edo.<\/p>\n

Los bulwary Kurlandzki y Podolski<\/h3>\n

Despu\u00e9s del puente Pi\u0142sudski cruza el r\u00edo la pasarela del Padre Bernatek (k\u0142adka Ojca Bernatka), construida donde estaba el antiguo puente de Podg\u00f3rze e inaugurada en 2010. Une Kazimierz con Podg\u00f3rze, al anochecer brilla con una iluminaci\u00f3n LED din\u00e1mica y sobre sus pasos peatonales hacen equilibrios las esculturas de acr\u00f3batas de Jerzy K\u0119dziora. De las barandillas cuelgan cientos de candados de enamorados.<\/p>\n

En el lado de Podg\u00f3rze se extiende el bulwar Podolski. En la antigua central el\u00e9ctrica de Podg\u00f3rze y a su alrededor se encuentra Cricoteka, el museo de Tadeusz Kantor, y sobre la orilla destaca la casa Aleksandrowicz (kamienica Aleksandrowicz\u00f3w). En este punto hubo en su d\u00eda un puerto de la sal. Enfrente, junto al bulwar Kurlandzki, hay barcazas amarradas y, m\u00e1s all\u00e1, se ve el puente Powsta\u0144c\u00f3w \u015al\u0105skich.<\/p>\n

Ruta de paseo recomendada<\/h3>\n
    \n
  1. El Drag\u00f3n de Wawel y el monumento al perro D\u017cok en el bulwar Czerwie\u0144ski.<\/li>\n
  2. El puente Grunwaldzki y Ska\u0142ka, sobre el bulwar Inflancki.<\/li>\n
  3. El mirador de la pasarela Kazimierz\u2013Ludwin\u00f3w y vuelta a la orilla izquierda.<\/li>\n
  4. El bulwar Kurlandzki hasta la pasarela del Padre Bernatek.<\/li>\n
  5. Cruce de la pasarela hacia Podg\u00f3rze y paseo por el bulwar Podolski hasta Cricoteka.<\/li>\n<\/ol>\n

    En esta ruta ver\u00e9is todos los puntos clave que os hemos descrito y, al llegar a la pasarela Bernatek, estar\u00e9is a pocos pasos de Kazimierz y Podg\u00f3rze, donde es f\u00e1cil encontrar sitio para cenar antes de la parte nocturna del d\u00eda.<\/p>\n

    Normas en los paseos junto al V\u00edstula en Cracovia: alcohol, bicis y c\u00f3mo llegar<\/h2>\n